Founders Trek

インテリジェンス・エイジ

編集者ノート

突如、サム・アルトマンが公開した The Intelligence Age の翻訳。

原文:The Intelligence Agehttps://ia.samaltman.com/,
公開: Sep 23, 2024, 翻訳: Sep 23, 2024

本文

今後数十年間で、私たちは祖父母の世代には魔法のように見えたことを実現することができるでしょう。

この現象は目新しいものではありませんが、これからは新たに加速することになるでしょう。時を経て、人々は劇的に能力を向上させました。私たちはすでに、先人たちが不可能だと信じていたことを成し遂げられるようになっています。

私たちがより有能である理由は、遺伝的変化ではなく、社会のインフラが私たち一人一人よりもはるかに賢く、有能だからです。ある意味では重要な視点として、社会そのものが高度な知能の一形態です。私たちの祖父母やその前の世代は偉業を成し遂げました。彼らは私たち全体が恩恵を受ける人類の進歩の基盤作りに貢献してきました。AIは、人々に難しい問題を解決するためのツールを提供し、自分たちだけでは思いつかなかった新しい支柱をその基盤に加えるのを助けてくれます。進歩の物語は続き、私たちの子供たちは私たちにはできないことを行うことができるようになります。

一度では実現しませんが、AIを活用することで、これまで達成できなかったことを可能にする時代が間もなく到来します。最終的には、各分野に精通した仮想の専門家たちからなる個人用のAIチームが、それぞれの目標に向けて協力し合うことができるようになります。子供たちは、あらゆる科目を任意の言語で、また必要なペースで個別指導してくれるバーチャルチューターを持つことができるでしょう。これと同様のアイデアは、より良い医療、どんなソフトウェアでも想像次第で作成できる能力など、多岐にわたる分野で実現可能です。

これらの新しい能力により、今日では想像もできないほどの共有された繁栄を実現できます。将来的には、すべての人の生活が今の誰の生活よりも良くなる可能性があります。繁栄だけでは必ずしも人々を幸せにするものではありませんが、世界中の人々の生活を有意義に向上させるでしょう。

人類の歴史を捉える一つの狭い見方としてはこうです。それは、何千年にもわたる科学の発見と技術の進歩を重ねた結果として、砂を溶かし、不純物を加え、驚異的な精度で非常に微細なスケールでコンピュータチップを作り、それにエネルギーを通すことで、ますます高度な人工知能を創造するシステムを生み出す方法を見つけたというものです。

これは、これまでの歴史の中で最も重要な事実になる可能性があります。数千日以内にスーパーインテリジェンスを手に入れることができるかもしれません(!)。もっと時間がかかるかもしれませんが、私にはそこに到達する自信があります。

私たちはどのようにして次の繁栄への一歩手前に到達したのでしょうか?

短めに言うと: ディープラーニングは上手く機能したということです。

もっと言えば: ディープラーニングは上手く機能し、規模が大きくなるにつれて予想通りに良くなったので、私たちは多くのリソースを捧げたということです。

ただそういうことなのです。人類は、あらゆるデータの分布を学習できる(あるいは、あらゆるデータの分布を生み出す基礎となる「ルール」を学習できる)アルゴリズムを発見しました。計算能力とデータが多ければ多いほど、それが難しい問題を解決する手助けをするのに優れた精度が得られます。このことがどれほど重要であるか、どれだけ考えても本当に理解できないと感じています。

まだ解決すべき細かいことがたくさんありますが、特定の課題に気を取られるのは誤りです。ディープラーニングは機能し、残りの問題も解決できるでしょう。今後何が起こるかについてはいろいろと述べることはできますが、主な点は、AIがスケールとともに向上し、それが世界中の人々の生活に大きな改善をもたらすということです。

AIモデルは近い将来、自律的な個人アシスタントとして、医療ケアの調整といった特定のタスクを私たちに代わって実行するようになります。そして、さらに進化した段階では、AIシステムは次世代システムをより良くする手助けをし、様々な分野で科学的進歩を遂げることになるでしょう。

テクノロジーは私たちを石器時代から農業時代、そして産業時代へと導きました。ここからインテリジェンス時代への道は、コンピュート、エネルギー、そして人間の意思によって舗装されています。

もし可能な限り多くの人々にAIを提供する場合は、計算コストを下げてそれを豊富に提供する必要があります(これには大量のエネルギーとチップが必要です)。十分なインフラを構築しなければ、AIは非常に限られた資源となり、戦争の原因となる可能性があり、主に裕福な人々のためのツールになってしまいます。

賢明かつ確信を持って行動する必要があります。インテリジェンス時代の夜明けは、非常に複雑で非常にリスクの高い課題を伴う重要な展開です。それは完全にポジティブな物語ではないかもしれませんが、将来のためにも、その前に立ちはだかるリスクをどう乗り越えるかを模索する義務があります。

私は、未来は非常に明るいものであると信じています。現時点でそれについて書こうとしても誰もそれに正当性を与えることはできないとしてもです。インテリジェンス時代の特徴の一つは、巨大な繁栄ということでしょう。

段階的に進行するものの、驚異的な成功 — 気候の修正、宇宙コロニーの設立、物理学全体の発見 — はいずれ普通のことになるでしょう。ほぼ無限の知性と豊富なエネルギーを持ち、素晴らしいアイデアを生み出し、それを実現する能力があれば、私たちはかなり多くのことを成し遂げることができます。

他の技術と同様に、この技術にもデメリットが存在することが予見されており、AIの利益を最大化し、その害を最小化するために今から対策を始める必要があります。一例として、この技術が今後数年間で労働市場に大きな変革をもたらすことが期待されています(良い面も悪い面もあります)。しかし、ほとんどの仕事は人々が思っているよりもゆっくりと変化するでしょうし、私たちがやるべきことが無くなるという懸念はありません(たとえそれが今日の私たちにとって「本当の仕事」に見えなくても)。人々には創造することや互いに役立つことへの本能的な欲求があり、AIは私たちの能力をこれまで以上に強化することを可能にします。社会として、再び拡大する世界に戻り、プラスサムゲームに注力することができるようになるでしょう。

今日私たちが行っている多くの仕事は、数百年前の人々にとっては些細な時間の無駄に見えたことでしょう。しかし、誰も過去を振り返り、灯り点け職人になりたいとは思っていません。もし灯り点け職人が現代の世界を見たら、彼は周りの繁栄が想像もできないものだと感じるでしょう。そして私たちが現在から100年後の未来を見たとしたら、私たちの周りの繁栄も同じように想像もできないものと感じることになるでしょう。